максимальное внешнее приложенное напряжение Um

3.3 максимальное внешнее приложенное напряжение U_m: Максимальное напряжение переменного тока или максимальное напряжение постоянного тока, предписанное изготовителем, которое может быть приложено к зажимам электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты «кварцевое заполнение».

Источник: ГОСТ Р 51330.6-99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 5. Кварцевое заполнение оболочки q оригинал документа